Video del escritor Cástor Vispo

Autor: Editor

Cástor Vispo y su esposa
El escritor español Cástor Vispo al lado de su esposa Ofelia Espinosa Santamaría. Esta imagen del año 1947 y muestra a Vispo (ya famoso para entonces) retornando a Cuba en un barco procedente de España.

De Cástor Vispo, el autor intelectual del gran éxito radial "La Tremenda Corte", por fin podréis conocer su identidad. Esto gracias a un video colocado en el servicio Vimeo.com, por parte de uno de los usuarios que están detrás de la iniciativa llamada MemoriasdeCuba.com.

Por medio de Vimeo, llega al público un breve video de poco menos de un minuto en donde se muestran los momentos en donde en un barco, Vispo arriba a la isla de Cuba en compañía de su esposa y es recibido por el director del Noticiero Nacional, Manolo Alonso.

Sin duda uno de los pocos documentos visuales de este genial escritor, al cual recomendamos ver.

ACTUALIZACIÓN (15/Feb/2017): El video de Vimeo ya no se encuentra disponible, pero puedes ver una copia en este otro sitio.

Leer más »
Comments

Short story of how I met “Tres Patines”

Source: Cubanology.com

May 2009

Author: Manny Pérez

Tres Patines Promotional Poster Teatro Marti
Promotional poster for theatre production in Teatro Marti

As a Cuban American who grew up in Northern New Jersey, the city of Union City to be precise. I'm no different, than any other American kid. My connections to my heritage have been passed on by my parents and elders and even my friends. Due to the odd nature of our existence in America being of Cuban decent , can bring a mix bag of feelings for a young man, pride, laughter, sadness, pain, embarrassment just to mention a few. In this respect we are no different than any other American families (Italian, Greek, Jewish, Japanese) dealing with the quirkiness of there background. No matter where anyone's family emigrated from, the next generation will have a difficult time, reconciling certain issues; Cubans were no different in that respect.

In similar fashion to the early settlers, the reality of Cuban Americans flocking to the Florida shores, was predicated on, religious and Political persecution. No different than any refugee from an eastern bloc nation during the cold war era. Our parents, motives and reasons were based on restraint of basic freedoms, at the hands of a communist dictatorship.

In that respect we were somewhat different, granted not completely unique but there was a distinction to other immigrants. Our parents came running to the beacon of freedom with the hope that someday they would return to Cuba. They came for the promise and opportunity, at liberty and the pursuit of happiness. Their motives were not based on socioeconomic; there was a distinction to most other immigrant groups.

Leer más »
Comments

Película: Hotel de Muchachas (Pototo y Filomeno)

Source: Cubanology.com

May 2009

Author: Manny Pérez

Hotel de Muchachas -Pototo y Filomeno
Aquí Leopoldo Fernández junto a Aníbal de Mar en una de las escenas al principio de la película “Hotel de Muchachas”.

Hotel de Muchachas es una esta antigua película cubana, en donde Pototo (Leopoldo Fernández) y Filomeno (Aníbal de Mar) son los dueños de un hotel que está en quiebra, e idean remplazar todo el personal con lindas muchachas para atraer nueva clientela. Esto da lugar a una serie de incidentes cómicos y abundantes números musicales, entre los que se destacan los realizados por el grupo “Los Chavales de España”.

La producción y distribución de la película estuvo a cargo de la empresa PROFICUBA (Productora Fílmica Cubana), fue filmada en 35 mm en blanco y negro, tiene una duración aproximada de 77 minutos y la dirección se le encargó al reconocido Manuel Pedroso. El filme se estrenó en enero de 1951.

Leer más »
Comments

Teatricidio v.1 (Guión del episodio de radio)

Autor: Editor

A continuación podrás leer el guión del episodio de radio Teatricidio[1], es cual se transcribió a partir del audio del programa, intentando respetar todos los diálogos y expresiones de los personajes, incluso aquellas que son improvisaciones por parte de los actores. Por lo tanto reiteramos que tomes en cuenta que esta no es una reproducción del guión original de aquella época, sino una transcripción.

Leer más »
Comments

Nieto de Tres Patines quiere rescatar la memoria de su abuelo

Fuente original: Blog - En Vivo República Dominicana

19 Noviembre 2009

Autor: Felix Vinicio Lora

Nieto de Leopoldo Fernández Tres Patines
A la izquierda vemos a Leopoldo Fernández nieto, junto a él le acompaña Felix Vinicio Lora, presentador del programa “Ha llegado la Hora” (programa de TV de República Dominicana).

"Siga llamando secretario", ordena el tremendo juez (Aníbal de Mar). Y el secretario (Geonel Martín) cumple: "José Candelario Tres Patines", quien desde lejos emite la resignada frase: "¡A la reja!".

Antes que empiece el juicio Tres Patines (Leopoldo Fernández) sabe que irá a la cárcel.

Así empieza cada capítulo de 'La Tremenda Corte', un programa que surgió con formato de teatro radial en 1941, en Cuba, y que se transmitió allí hasta 1959, a través de RHC Cadena Azul. Luego se lo pasó por televisión durante la década del sesenta desde México.

Fernández le daba vida al disparatado, vividor, pero a la vez carismático Tres Patines.

Falleció el 11 de noviembre de 1985 en Miami y nació el 26 de diciembre de 1904 en Jagüey Grande, Cuba.

El pasado 11 de noviembre Leopoldo Fernández cumplió 24 años de haber fallecido, y para la ocasión en el programa "Ha llegado la hora", que realizamos por Telecentro, canal 13, y Dominican View para los Estados Unidos, tuvimos el honor de tener de invitado en vivo al nieto de Tres Patines.

Leer más »
Comments

Tres Patines (artículo de opinión)

Fuente original: Periódico El Faro del Suroeste - Edición en PDF

Setiembre 2009

Autor: Juan Rivera Sánchez

Elenco de La Tremenda Corte
Artículo sobre Tres Patines, en la página 19 de la edición Agosto/Setiembre del periódico El Faro del Suroeste

Resulta irónico que aún en este segundo milenio, cuando los libretistas no consiguen hacer reír al público, Tres Patines (Leopoldo Fernández) todavía tiene vigencia en el entretenimiento de comedia. Sus enredos, siempre en la Corte con el Tremendo Juez y del que nunca sale bien ni con la ayuda de su "mamita" son, sin lugar a dudas. la razón del éxito de la Tremenda Corte.

Hay una anécdota de que una vez Tres Patines se transportaba en taxi, y el chofer del taxi le pidió permiso para poner el programa "Tres Patines" en su radio sin percatarse de que su pasajero era nada menos que el personaje del programa.

Sus enredos son de todos conocidos, puesto que su personaje no tiene oficio, vive de hacer trampas y, claro está, su 'mamita', quien nunca sale en el programa, es su cómplice. Lo increíble es que sus víctimas siempre son los mismos y las pillerías no son costosas, como una gallina o algo de apuestas; en fin, sacar un poco de dinero, como decía él, "honradamente", aunque Nananina lo acusara de cara dura. Él trata de salir airoso con el Tremendo Juez aprovechándose del doble significado de muchas palabras, que dicho sea de paso, casi siempre pronuncia mal. Los temas siempre terminaban en "cidio", como Maricidio, Alcaldicidio, etc. El programa impactó, pues por los malos entendidos de Tres Patines es que surgen todas las carcajadas.

Leer más »
Comments

María Antonieta de las Nieves en La Tremenda Corte

Autor: Editor

Fragmento del episodio “Comodicidio” (La Tremenda Corte) en donde aparece la actriz María Antonieta de las Nieves.

En este video puedes apreciar una breve aparición de la recordada actriz María Antonieta de las Nieves en un episodio del programa "La Tremenda Corte" participando al lado de Tres Patines. Ella es mejor conocida por el personaje de La Chilindrina en el programa El Chavo del Ocho.

Esta grabación data del año 1969, aproximadamente. Esto sucede previo a que Aníbal de Mar se integrara al elenco de Supergenios de la Mesa Cuadrada, y eso antes que la misma María Antonieta se integrara al elenco de Chespirito.

El episodio en cuestión se conoce con el nombre de Comodicidio que forma parte de la tercer temporada del programa y fue producido por Televisión Independiente de México.

Comments

El Punto Crítico: La Tremenda Corte

Fuente original: El Punto Crítico (Blog)

02 Noviembre 2009

Autor: Bernardín García

Elenco de La Tremenda Corte
Vieja fotografía con el elenco de La Tremenda Corte. En orden usual, arriba de pie, Leopoldo Fernández (pintado de negro), Adolfo Otero, abajo sentados, Mimí Cal, Aníbal de Mar y presumiblemente Miguel Ángel Herrera.
¿Qué es?

Es de las pocas radionovelas que podemos encontrar en todo el cuadrante; sin embargo LA TREMENDA CORTE, es una serie de repeticiones, ya que la obra maestra data del año de 1941. El programa radiofónico La Tremenda Corte es originario de La Habana, Cuba, y fue inicialmente transmitido al público de esa isla, aunque más allá de sus fronteras también tenía una nutrida cantidad de oyentes. Este conocido programa de radial de tipo cómico/humorístico es considerado por muchos conocedores en la materia, como la mejor comedia radiofónica producida en Latinoamérica para aquella época.

Contenido (excelente)

La tremenda Corte era un programa de radio que tenía un formato muy sencillo, todo giraba en torno a un juzgado y planteaba situaciones en que José Candelario Tres Patines había hecho víctima a Rudecindo o a Nananina de alguno de sus robos, engaños o pillerías, y éstos lo llevan acusado ante un juez en la corte correccional y durante cerca de quince minutos se iba desarrollando la acusación y la exposición de hechos. Los temas cotidianos versan sobre malentendidos que el mismo Tres Patines provoca haciendo juegos de palabras, tergiversando siempre para su provecho el doble significado que algunas frases pudieran tener.

Leer más »
Comments

Hoja por hoja

Fuente original: Diario El Imparcial (México)

18 Octubre 2009

Autor: Mario de Valdivia

El siguiente es un extracto del artículo original:

(...) Pero si pensamos en la broma y el "divertimento" jocoso, entonces nos retrotraemos a la década de los años cincuenta del siglo XX, cuando una feliz creación del ingenio radiofónico cubano, nos prodigaba diariamente con la sensacional radio-comedia "La Tremenda Corte", cuyo personaje principal, José Candelario Tres Patines, hacía reventar al Señor Juez a base de su rica dialéctica y juegos de palabras con Luz María Nananina y con Rudecindo Caldeira y Escobilla.

Pero las cosas están invirtiéndose. Hoy en día "La Tremenda Corte" es una joya del sonido electrónico y un tesoro literario de la moralidad. Los personajes jamás hablaron en doble sentido ni decían leperadas. Por otra parte, la calidad de las grabaciones, refleja la seriedad con que los productores hicieron las cosas hace más de cinco décadas. Escuchar ahora esas viejas versiones realmente alegra el día y nos pone a pensar que en la justicia de ficción sí había eso: justicia.(...)

Comments

Tres Patines y Camucha Negrete

Fuente original: Revista CARETAS (Perú)

29 Setiembre 2005

Tres Patines y Camucha Negrete
El humorista Leopoldo Fernández “Tres Patines” al lado de la actriz peruana Camucha Negrete.

Don Leopoldo Fernández quien hizo famoso al personaje Tres Patines se paseó frente al Palacio de Justicia de Lima en 1969.

Un escenario a la medida del cómico cubano protagonista de la serie televisiva La Tremenda Corte, donde brillaba como el sempiterno acusado y donde hacía gala de un inolvidable talento.

Lo acompaña la guapa modelo Camucha Negrete.

¡Cosa más grande la vida chico!

Comments

El Precinto Competidora

Autor: Editor

El Precinto Competidora
Mimí Cal, Aníbal de Mar y Leopoldo Fernández recreaban los personajes que eran parte de “El Precinto Competidora”.

El Precinto Competidora fue un show de radio muy popular en Cuba en los inicios de los años 40 y con la particularidad que fue muy semejante en su formato a “La Tremenda Corte”, compartiendo personajes con características muy afines y se puede asegurar que este fue el antecedente que dio origen a La Tremenda Corte.

Este show de radio tenía una duración aproximada de 15 minutos y se transmitía 6 veces a la semana a las 9:30 de la noche por medio de la popular estación radial CMQ.

En aquel entonces este programa de grababa en vivo y ante un auditorio, razón por la cual los actores se vestían apropiadamente para interpretar el papel de su respectivo personaje.

Cabe destacar que Leopoldo Fernández actuaba pintado de “negrito”.

Tan popular llegó a ser este programa que en las mediciones de audiencia llegó a ubicarse reiteradamente entre los primeros diez puestos. El autor de este programa fue el reconocido Arturo Liendo.

Los papeles de los personajes protagónicos eran desempeñados por Aníbal de Mar, como el Sargento Malacara, Leopoldo Fernández, como el Vigilante Chegoya y Adolfo Otero como el Juez. Junto a ellos se encontraba Mimí Cal y Rolando Ochoa.

En Cuba y en otros países de Latinoamérica, un "precinto" se le conoce a lo que es el cuartel de policía, en donde se encargan de todas las querellas solicitadas a los servicios de la policía.

Leer más »
Comments

Elogio a Tres Patines

Fuente original: Revista SOHO (Costa Rica)

12 Octubre 2009

Autor: Luis Chávez

El Precinto Competidora
Caricatura del personaje Tres Patines

Tres personas se me vienen a la cabeza cuando pienso en Tres Patines. La primera es Leopoldo Fernández, el actor. La segunda, mi abuelo materno, conocido como "el Don". La tercera, Virgilio, un tío abuelo del lado paterno. Los tres están muertos. 1985, 1983, 2000. Esta debe de ser la manera más equivocada de comenzar un elogio sobre aquel José Candelario Tres Patines que, al llamado del Tremendo Juez, salía por una puerta de utilería con el saco mal abotonado, el sombrero torcido y el bigote de tres cuartos, precedido por el aullido premonitorio de ¡a la reja!

Conocí "La Tremenda Corte" por la radio. Fue en la tardes que pasaba con el Don en un cuarto agregado al fondo, una habitación pequeña que era como la apendicitis de la casa en la que vivíamos mi abuela, mamá, mi hermano y yo. Después de años de castigo y exilio por mal comportamiento, mi abuelo había vuelto con el rabo entre las piernas a vivir en diez metros cuadrados que yo invadía a diario. El aparato de radio estaba en un estante bajo, a la par de la hielera de estereofón que usaba a falta de refrigeradora. Jugábamos ron con un mazo de baraja española acompañados por los sketches del radioteatro cubano. En medio de los ases de bastos y las sotas de oros, en un proscenio mental yo armaba la puesta en escena de los gallinericidios, los chicaguicidios, los pañosmenoricidios, los vaquicidios y los asesinaticidios que terminaban con una sentencia casi siempre en alejandrinos y el indispensable ¡cosa ma' grande la vida, chico!

Leer más »
Comments

Ensalada Rebelde con Pototo y Filomeno

Autor: Editor

Disco LP Ensalada Rebelde
Portada disco LP “Ensalada Rebelde”

A lo largo del tiempo se ha generalizado la idea de que Leopoldo Fernández y Anibal de Mar eran unos ferreos opositores al movimiento revolucionario que se dio en Cuba cuando Fidel Castro lideró la insurgencia contra la dictadura de Batista allá por los años '50.

Sin embargo hay una producción musical de Pototo y Filomeno que contradice un poco esa creencia y en donde ellos precisamente aplauden el movimiento guerrillero en varias canciones.

Este artículo no tiene interés en profundizar el aspecto político, o las circunstancias que rodearon la creación de tal material, pues hablar de ello es abrir una larga y controvertida línea de discusión. Lo que si interesa es resaltar la existencia de esas grabaciones y el mensaje humorístico que traen consigo.

Esta grabación llamada “Ensalada Rebelde” cuenta con tres melodías que hacen referencia directa a situaciones relacionadas con el momento revolucionario que se vivía en Cuba y el resto de las grabaciones no son más que recopilaciones de otros éxitos anteriores de este genial duo.

Leer más »
Comments

Cástor Vispo (creador de La Tremenda Corte)

Fuente original: Código PGT (Blog)

18 Junio 2009

Autor: Pedro Guillermo

Radiocentro CMQ
Radiocentro CMQ, lugar donde se grabaron muchos de los programas de “La Tremenda Corte” escritos por Cástor Vispo.

Cástor Vispo, era oriundo de la Coruña, España. Dejó su hogar nativo a la edad de 18 años, para reunirse con sus familiares que ya se encontraban en la isla de Cuba.

Vispo aprendió y comprendió las esencias de la cultura popular cubana de aquellos tiempos, se identificó con la idiosincrasia, dichos y modismos del pícaro cubano y supo como volcarlas paulatinamente a través de personajes.

En sus inicios trabajó en la administración del periódico "El Universal", en las oficinas de un almacén y en los tiempos libres, escribía.

Su historia se vincula también desde las primeras décadas del siglo XX, con la prensa escrita, la caricatura, el teatro y la radio cubanas, aunque para muchos fue solo el guionista radial.

Al surgir el semanario "La Semana" Vispo envió al mismo unos versos que no se publicaron pero que le valieron su ingreso en la redacción y más tarde sus creaciones eran leídas en toda Cuba. En dicha publicación creó el inolvidable personaje denominado "El Barón del calzoncillo encantado" que más adelante adaptó (1948-1949) para RHC Cadena Azul.

Leer más »
Comments

Tres Patines en la revista Billboard

Autor: Editor

Portada de la revista Billboard, 30 de enero de 1943
Portada de la revista Billboard, 30 de enero de 1943

Hace años, desde Cuba, las radionovelas y los programas de humor llenaron la radio de todo el continente. Nadie puede olvidar a Tres Patines. Era la manifestación del humor cubano, hoy sus chistes están en boca de la gente en todo el continente y todavía algunas radios emiten esta vieja serie, que no por ser vieja deja de ser amena y lo más curioso, actual.

Durante las décadas de 1940 y 1950, el programa La Tremenda Corte gozaba de una gran prestigio y una amplia difusión en la Cuba de aquel entonces. Tanto así que el éxito superó las fronteras y llegó a los oídos de una importante publicación americana de la época e incluso de hoy en día.

Hablamos ni más ni menos que de la revista estadounidense Billboard que se especializa en información sobre la industria musical. Era y es hasta la fecha una de las publicaciones más reconocidas internacionalmente.

En una edición del 30 de enero de 1943, hace una breve mención de lo que era Tres Patines y La Tremenda Corte, más concretamente aparece un pequeño artículo (en inglés) en la página 9 de dicho semanario que a continuación transcribimos tal cual:

Leer más »
Comments

La Tremenda Corte fue un programa radiofónico de los 40’s

Fuente original: Tabasco Hoy (México)

02 Octubre 2007

Autor: Angel Vega Villahermosa

José Candelario Tres Patines
Ilustración alusiva al programa de televisión La Tremenda Corte.

Para todos los nacidos a partir de la década de los 70's, La Tremenda Corte fue un programa radiofónico de corte cómico con una de las audiencias más altas de las que la radio mexicana tenga memoria, junto con radionovelas como "El Derecho de nacer" y barras musicales de boleros como "El cancionero Picot" de la "época de oro" que abarcó de 1930 a 1960.

Sin embargo, pocos sabíamos que originalmente fue un programa radiofónico producido en La Habana, Cuba, y posteriormente se convirtió en una exitosa serie televisiva que inició sus transmisiones en la emisora RHC- Cadena Azul el 7 de enero de 1942.

Luego se escuchó por la CMQ, incluso llegaron a hacerse adaptaciones para teatro.

En el verano de 1964, la cadena de radio XEFB presentó la serie a los radioescuchas mexicanos.

Muchos años han pasado desde entonces, sin embargo, las andanzas de José Candelario Tres Patines, el Tremendo Juez, Rudecindo Caldeiro y Escobiña, y Luz María Nananina, han trascendido las edades y las tecnologías de modo que es posible encontrar algunos de los capítulos más famosos en Youtube, donde también conservan un buen 'rating' o récord de visitas.

Leer más »
Comments

En el aire - adiós a Tres Patines

Fuente original: Access My Library - Agencia Reforma (México)

16 Mayo 1997

Autor: Claudia D'Olvera

El señor Juez y Tres Patines
El señor Juez en compañía de Jose Candelario Tres Patines.

"¡Audiencia pública: el tremendo juez de la tremenda corte va a resolver un tremendo caso...!"
-Pero ¿cuál caso, seño' jue'?, ¿qué tiene de malo desperta' día con una sonrisa así de grande? Adema', la culpa no es mía, sino de Tres Patines, chico...

Por supuesto, hablamos de La Tremenda Corte, el programa de mayor antigüedad en la radio mexicana y que, con sus 40 años de transmisión ininterrumpida, está listo para ingresar en el libro de récords Guiness.

Radio-teatro realizado en la Cuba precastrista, ésta tremenda corte relata durante 15 minutos realmente divertidos las correrías de un pícaro caribeño: José Candelario Tres Patines quien a lo largo de 280 capítulos fue acusado de múltiples estafas y trampas por la matrona Nananina o por el baturro Rudecindo -sus patiños habituales- ante un tremendo juez que no les iba a la zaga por lo que se refiere al humor.

Leer más »
Comments

¿Leopoldo Fernández y Aníbal de Mar terminaron enemistados?

Autor: Editor

En la página web de la escritora cubana María Angela Vizcaíno, hay una curiosa nota que dice textualmente lo siguiente:

LEOPOLDO FERNÁNDEZ Y ANÍBAL DE MAR TERMINARON ENEMISTADOS.
También comenta Rosell, –y si no lo dice él no lo hubiera creído– que el dúo cómico más popular de la historia del humorismo cubano, terminaron sus días disgustados. “Pototo y Filomeno” que en La Tremenda Corte fueron “Tres Patines” y el “Tremendo Juez”, tuvieron serias desavenencias, que hasta la actriz cubana Eva Vázquez sirvió de mediadora la primera vez, pero cuando se repitió el mismo problema, ni Emilio Milián que era director de la WQBA pudo conciliarlos. Dos grandes hombres y excelentes actores que después de viejos no pudieron flexibilizarse para continuar al menos la amistad.

María Angela hace referencia a Rosendo Rosell quien fuera un conocido actor, animador, compositor, productor y periodista cubano, que destacó en el mundo del espectáculo, actuando en la radio, la televisión y el cine.

Dado que no se han encontrado más fuentes que ratifiquen esas afirmaciones de Rosell, y tomando en cuenta la buena reputación de María Angela Vizcaíno, estas afirmaciones habrá que considerarlas como muy ciertas. Según lo expresado por María Angela, coincidimos con su declaración en la que expresa "si no lo dice él, no lo hubiera creído", haciendo referencia a las palabras de Rosell, pero aún así es algo que cuesta creerlo.

En la farándula y en el ambiente musical son muchos los casos donde alguna pugna o rencilla ha conducido a colegas cercanos a distanciarse y los ejemplos de esto sobran. En el caso particular de Leopoldo y Aníbal, las diferencias entre ellos (si es que las hubo) no la llevaron al plano artístico, pues al menos en su legado es tangible la buena relación entre ambos.

Escuchad el inicio del episodio de radio llamado Señoricidio[11], en donde Leopoldo y Aníbal hacen una breve acotación sobre una supuesta enemistad. Desde luego esto esta fuera de contexto pues la grabación es de los años 1950 y lo expresado por Rosell se refiere a los últimos años de carrera de ambos personajes.

En cualquier caso, queda a vuestra consideración aceptar o no estas declaraciones

Comments

Gran caricatura de José Candelario Tres Patines

Autor: Editor

Caricatura Tres Patines, por Mecho
Caricatura del personaje de José Candelario Tres Patines, personaje principal del programa radial La Tremenda Corte, realizada por el dibujante Mecho.

Esta vez de la mano de un caricaturista procedente de Costa Rica y llamado Luis Demetrio Calvo, mejor conocido artísticamente como Mecho, podéis apreciar la caracterización gráfica que él hace del personaje José Candelario Tres Patines. (Visitad aquí la publicación original)

Esta caricatura resalta entre muchas no solo por su fino acabado y colorido sino también por lo bien que capta la figura del personaje. Particularmente os comento que este dibujo es de lo mejor que hay.

El dibujo refleja a un Leopoldo Fernández jovial, casi como en sus mejores tiempos allá en la gloriosa Cuba de los años 1950. Algo muy típico del personaje es el distinguible corbatín y su sombrero de ala corta, que son como la marca personal de Tres Patines.

La caricatura en cuestión fue publicada por Mecho en su blog personal, en donde también él expone un singular número de retratos caricaturescos de múltiples personajes de la política, la farándula, el deporte y otras áreas sociales. Entre ese puñado de dibujos podemos traer a este contexto un personaje de Chespirito que sin ser tan gracioso como Tres Patines, anda por los mismos caminos, y nos referimos al Chompiras.

Por lo que denota su trabajo, Mecho es un artista de profesión. Según se deduce de su sitio web y de su página en Facebook, en su país de origen él se dedica principalmente a la ilustración de temas para el periódico Semanario Universidad, además de atender también otras ocupaciones afines.

Desde este sitio web hacemos llegar una felicitación cargada de significado por mantener viva la imagen de Tres Patines y La Tremenda Corte.

Leer más »
Comments

Explicación sobre la muerte de Adolfo Otero y Julito Díaz

Autor: Editor

Adolfo Otero y Julito Díaz
Adolfo Otero y Julito Díaz

Con frecuencia este sitio web recibe muchas consultas sobre el desenlace que tuvo la vida de Julito Díaz, uno de los grandes actores de Cuba, y del español Adolfo Otero, quien interpretaba la voz del gallego Rudecindo Caldeiro y Escobiña en La Tremenda Corte. Esta era una interrogante que seguía sin ser contestada por completo, y poco a poco se han recolectado trozos de esta historia hasta poder armar los acontecimientos que ocurrieron.

Quizás el tema es muy claro para aquellos cercanos a los hechos o que vivieron en esa época y estuvieron en contacto con las noticias de primera mano. Desafortunadamente el tiempo pasa y con él se borran algunas memorias.

Una publicación en el periódico dominicano Primicias, gracias al testimonio de Alejandro Vilela, periodista que cubrió el hecho en persona, revive lo que aconteció ese triste día con plenitud de detalles cronológicos.

Leer más »
Comments

Episodios de radio idénticos (aclaración)

Autor: Editor

En nuestra lista de episodios de radio existen dos capítulos ambos con el mismo nombre y contenido. Esto no es un error ya que hay una diferencia sutil pero importante entre uno y otro.

Los episodios en cuestión se tratan de Rudecindicidio (versión 2.1) y Rudecindicidio (versión 2.2), en donde la diferencia radica en la persona que desempeña el papel del Secretario. En uno de los casos ese rol es hecho por Julito Díaz y en el otro caso es interpretado por Miguel Ángel Herrera.

El guión del programa es exactamente el mismo, salvo por improvisaciones leves de alguno de los actores, generalmente propiciados de la mano de Tres Patines.

Esto sugiere que la cifra de más de 300 programas grabados contiene un tinte de verdad en vista de que muchos de los programas perfectamente pudieron haber pasado por este proceso de “repetición”, algo así como el equivalente a un “remake” cinematográfico. Sin duda será necesario investigar más al respecto.

Leer más »
Comments

La Tremenda Corte (reproducción)

Fuente original: Semanario LIBRE - Cuba

Abril 2008

Autor: Reverendo Martin N. Anorga

Articulo La Tremenda Corte
Artículo sobre La Tremenda Corte en el semanario Libre Online, haz click sobre la imagen para verlo en mayor resolución.

Recuerdo la tarde en que en el radio de mi automóvil sintonicé La Tremenda Corte, teniendo a mi lado a mi padre recién llegado de Cuba. Ya cerca de los noventa años se le iluminó el rostro y me regaló una de esas sonrisas que no se olvidan. Desde aquella ocasión nuestra cita de la 1:30 PM nunca se canceló.

Yo tuve oportunidad de conocer a Leopoldo Fernández, probablemente al igual que millares de otros compatriotas, por medio de reiterados encuentros personales en una que otra emisora de radio. En cierta ocasión le hable de la devoción que por él sentía mi padre, y le pregunté si estaría dispuesto a aceptar una invitación para que almorzáramos los tres, en el sitio y hora que él escogiera. Con inesperada rapidez me aceptó la invitación y un par de días después nos sentábamos alrededor de una mesa en un modestísimo restaurante de la calle ocho, cerca de la cuarta avenida.

No le dije a mi padre con quién nos encontraríamos. Cuando "el viejo", así llamamos los cubanos a nuestros padres, se encontró frente a Tres Patines, y éste le dio un abrazo como si se tratara de un amigo de toda la vida, se me estremeció el corazón. Al "viejo" se le iluminó el rostro y hasta de los ojos le salían chispas. No supe cómo darle las gracias a Leopoldo Fernández por esa hora feliz que le regaló a mi padre. Siempre he guardado un especial recuerdo del gran artista cubano, genial y sencillo; picaresco y simpático; pero fundamentalmente un hombre con el corazón lleno de nobleza.

Leer más »
Comments

El ‘tribunal’ cubano que se convirtió en un clásico radial

Fuente original: La Gaceta - Ecuador

14 Marzo 2009

Autor: Redacción Espectáculos

Articulo La Tremenda Corte
Artículo sobre “La Tremenda Corte” aparecido en el diario ecuatoriano “El Telegrafo”, página 36 de la edición impresa del 14 de marzo del 2009

Expresiones como "cosa más grande de la vida", "A la reja" o "¿Tú estabas ahí, chico?" conducen inevitablemente a Tres Patines, el inolvidable personaje que el extinto actor cubano Leopoldo Fernández, interpretó para el programa La Tremenda Corte.

Y aunque muchos recuerdan este espacio por sus transmisiones televisivas en blanco y negro, en realidad surgió en la radio. Nació el 7 de enero de 1942 en Radio Habana Cuba (RHC Cadena Azul).

Y en ese formato de radio-teatro cómico se mantuvo hasta 1957, albores de la revolución cubana. No obstante, se convirtió en un espacio de TV.

No existe diferencia entre las transmisiones radiales con las de la pantalla chica porque el argumento de La Tremenda Corte siempre fue el mismo, al igual sus personajes y la mayoría de sus actores.

Desde el principio se ambientó en un tribunal en el que José Candelario (mejor conocido como Tres Patines) es el eterno acusado por su viveza criolla. Solo él puede hacer pasar un murciélago por canario o el retrato de Winston Churchill por clases de inglés.

Luz María Nananina (interpretado radialmente por Mimí Cal y luego por Norma Zúñiga en la televisión) es la que siempre acusa al pintoresco Tres Patines. En ocasiones quien lo acusaba era Rudecindo Caldeiro y Escobiña (Adolfo Otero).

Como sea y según la argumento de esta comedia, el Tremendo Juez (Aníbal de Mar) siempre castiga a Tres Patines con algunos días de cárcel, mientras este acepta la sentencia con un resignado "cosa más grande de la vida".

Leer más »
Comments

Leopoldo Fernández “Tres Patines”

Fuente original: Libro Legends (En Español)

Octubre 2008

Autor: Revista People en Español

Tres Patines
Leopoldo Fernández mejor conocido como “Tres Patines”

Se le llegó a conocer como "El cómico de América" porque con su chispa humorística hizo reír a millones de hogares a los que llegó a través de La Tremenda Corte. El programa al principio radial y luego televisivo, ha tenido tanto, pero tanto éxito, que aún ahora después de desaparecido Tres Patines sigue transmitiéndose en ambos formatos en varios países de latinoamericanos e, incluso, Estados Unidos.

Nacido en el interior de Cuba el 26 de diciembre de 1904, descubrió a temprana edad que la vida no era fácil y que había que trabajar muy duro para ganársela. Desde joven trabajó repartiendo pan para apoyar a sus padres, después su sed de superación lo llevó a aprender el oficio de telegrafista. También trabajó como lector de diarios, revistas y libros para los empleados de una tabaquería; quizás ese sentimiento que le ponía a la lectura pública lo condujo a abrir su propia compañía de teatro en 1926.

Por esta época empezó a recorrer Cuba con su espectáculo teatral y conoce a quién llegaría a ser su pareja por 16 años, Mimí Cal (Nananina de la Tremenda Corte). También comenzó a popularizar a uno de sus personajes más famosos, Pototo.

Leer más »
Comments

A mamita, “la autora de mis días”

Fuente original: Diario La Gaceta (Ecuador)

30 Abril 2000

Autor: Mauricio Salazar

Tres Patines
Tres Patines

Hace unos dos años, en las páginas de acogido, este periódico gentilmente me cedió ese espacio para rendirle un merecido homenaje a "mamita", en donde se sacó a relucir las frases del ilustre cómico cubano Leopoldo Fernández, "a mamita, la autora de mis días" y fue así que, como todo hijo agradecido, le hice saber a mamita cuánto le quiero, y claro, no faltó el comentario orgulloso de "sí me has sabido querer, yo pensé que ni te acordabas de mí", a lo que yo respondí con una sonrisa de satisfacción, pero claro, y como dice la canción que se mandan en los estadios, cómo no te voy a querer, si eres para mí la vida y... tra la la la la, algo más que no me acuerdo, pero de que es así, es así y desde entonces quedé reivindicado con el cariño a mamita, desde luego sin hacer de menos el que le tienen mis dos hermanos.

Pero este tema del cariño a mamita, como se pudo apreciar, trae a colación a ese genio de la comicidad, pionero del humor en la televisión, mejor conocido como José Candelario Tres Patines, que como tengo entendido, a mediados de los años ‘60 empezó a causar revuelo, el que se extendió a través del tiempo, tanto así que luego de unas dos décadas, La Tremenda Corte continuaba en las pantallas de los canales locales, que fue cuando tuve la oportunidad de conocer el ingenioso humor del desaparecido cómico, -no sé por qué les dicen desaparecidos a los muertos, si saben que le pueden encontrar en la tumba-. Bueno, el que hasta hoy no deja de tener vigencia por su agudeza y sutil perspicacia. Cómo olvidarse de las innumerables fechorías que cometía el personaje -quien no encontraba mayor pretexto para justificar sus fechorías que el amor a su "mamita", por la que hace cualquier cosa, así sea dejar sin un "quinto" a sus ocasionales compañeros de aventuras-. Esta última frase, recogida de uno de tantos reconocimientos que se encuentran en la internet, es de lo más acertada, pues siempre nombraba a su progenitora como la única que estafaba honradamente.

Leer más »
Comments

Programas memorables: La Tremenda Corte

Fuente original: Access My Library

28 Diciembre 2000

Autor: Jaime Septién

Leopoldo Fernández Tres Patines
Leopoldo Fernández “Tres Patines”

Desde hace unas semanas, cada noche, con mis tres hijos, hago renacer el "milagro" de la convivencia familiar que era la radio en los cuarenta y los cincuenta, según me han contado los que por aquél entonces ya transitaban las calles del mundo.

La culpa la tiene la grabación de treinta programas del inmenso catálogo de La Tremenda Corte que un amigo tuvo a bien prestarme. Fue para mí un tesoro y un gusto enorme. Pensé que solamente iba a ser mío el revivir aquella serie cubana que en mi infancia, cayendo los sesenta, tuve ocasión de escuchar en la radio de provincia...

La sorpresa fue mayúscula al descubrir que a mis hijos, de catorce, doce y diez años les ha fascinado. Al principio pensé que era porque oían mis carcajadas y sentían mi hilaridad en los juegos de palabras, en los verdaderos laberintos en que mete José Candelario Tres Patines al juez, a Rudesindo Caldeiro y Escobiña y a Luz María Nananina. Pero no, ahora, cuando ya ha pasado la primera parte del asunto, cuando ya hemos agotado los programas, me siguen pidiendo los casetes para escucharlos cada noche.

Leer más »
Comments

Una genialidad

Fuente original: El Hombre del Cucurucho

Agosto 2008

Autor: José María León Cabrera

Tres Patines
Tres Patines

Nananina comparece por enésima vez a la Tremenda Corte para acusar –también por enésima vez– a Tres Patines por la enésima estafa de la que ha sido víctima producto del enésimo artilugio de prestidigitador empírico de Tres Patines. Se trata, esta vez, del robo de una taquilla de una función de cine benéfica.

Dentro de las averiguaciones del Tremenedo Juez de la Tremenda Corte en el sumario proceso de juzgamiento, Nananina cuestiona al juzgador:

"¿Quiere usted un hombre –refiriéndose a Tres Patines– más careto?

A lo que el Juez contesta lo que siempre le responde:

"No, Nananina, yo lo quiero menos careto, pero es incorregible. Tres Patines no tiene componte, viene todos los días a esta Corte".

Aludido y ofendido, Tres Patines le increpa de vuelta:

"¡¿Pero, chico, qué me dices tú, si también vienes todos los días a la Corte?!"

El juez alza la voz poderosamente y con toda la pompa y majestuosidad de su oficio le dice:

"Sí, pero yo vengo en nombre de la ley a acabar con la delincuencia".

Tres Patines, en una genalidad, lo fulmina con la siguiente eternamente retórica pregunta:

"¿Y de qué van a trabajar los jueces, chico, cuando se acabe la delincuencia?"

-"Secretario, póngale 20 pesos de multa a Tres Patines por razonar de esa manera".

Leer más »
Comments

Poesía en “La Tremenda Corte”

Fuente original: Livejournal - Krishna-Vamp

Setiembre 2006

Autor: Krishna-Vamp

Tres Patines le dice a Nananina:

Dudas mujer que en mi la inspiración brota espontánea pura y milagrosa,
dudas que guardo aquí en el corazón una musa fecunda e impetuosa,
dudas que en versos pueda yo cantar con estrofas sonoras y precisas
a las olas furiosas de la mar y a las palmas mecidas por la brisa,
ahora verás como me he inspirado aunque lo dudes con burlona risa
en tu rostro tan feo y tan vulgar que al mirarlo me hace recordar
lo mal que a mi me caen las longanizas

Leer más »
Comments

Medicina que “lo cura todo”

Autor: Editor

Aceite de Hígado de Tres Patines

¡Que ganga lo que se podía comprar en la Cuba de Tres Patines con solo 4 pesos!

Hace muchos años que este producto no se vende, pero quien quita un quite y alguna descuidada persona haya olvidado un pomo de este remedio en su viejo botiquín.

Los detalles de esta genial medicina se mencionan en el episodio “Parejicidio (versión 1)” y al escucharlo podrás anotar la lista de ingredientes. Quizás hasta se les antoje fabricar un poco en casa.

Recordad que “lo cura todo”.

Comments

Poesía con Tres Patines

Fuente original: Barra Libre

Junio 2008

Autor: PiterTapia

Tres Patines
Leopoldo Fernández “Tres Patines”

Tratándose de asuntos divertidos y de juegos con el lenguaje, hay un personaje que se discute de una manera inigualable, me refiero a La Tremenda Corte.

Ok, sé que muchos de ustedes son jóvenes, inexpertos y con poco kilometraje recorrido, pero eso no los exime de su responsabilidad. Tres Patines era uno de los protagonistas de la serie radiofónica cubana “La Tremenda Corte”, transmitida originalmente en los años 40, y que actualmente todavía repiten capítulos en algunas estaciones radiofónicas AM en algunos lugares del mundo.

Lo que me ocupa en esta ocasión es hablar acerca de las poesías que fueron usadas como recurso en este programa, muchas de ellas muy divertidas. Aquí algunas de las que me acuerdo, pero debe haber muchísimas más:

Leer más »
Comments

La Tremenda Corte es preservada en la Fonoteca Nacional de México

Autor: Editor

Pototo y Filomeno

A inicios del 2009, algunos periódicos mexicanos como Milenio y La Jornada, hacen referencia a la incorporación de 154,210 documentos sonoros a la Fonoteca Nacional de México, entre ellos radionovelas, musicales, culturales, infantiles, noticias, deportes etc, y para nuestro interés particular también hay programas de la comedia cubana La Tremenda Corte.

El propósito de la Fonoteca Nacional de México es el de proporcionar un servicio al público para difundir la riqueza de su colección sonora. Como parte de ese servicio de difusión, sus contenidos están disponibles por medio de la Audioteca Octavio Paz, la cual cuenta con equipos de cómputo a disposición del público, a través de los que se puede consultar y tener acceso a los archivos. Otro medio es visitando alguna terminal de la red nacional de fonotecas (en México). De igual manera se cuenta con un acceso por medio de su sitio web oficial aunque de forma limitada.

Leer más »
Comments